Cymraeg

Gwylio’r Gwylwr

Ellen Bell

Arddangosfeydd | 29 Tachwedd 2023 - 7 Awst 2024

Mae Gwylio Orielau wedi bod yn brosiect blwyddyn o hyd a ariannwyd gan Gyngor Celfyddydau Cymru (CCC). Fe’i lluniwyd fel ffordd o ddefnyddio lluniadu i ddal ymateb ymwelwyr wrth ymwneud â chelf mewn gofod celf. Wrth ymweld ag Oriel Davies (OD) a Chanolfan Grefft Rhuthun (RCC) unwaith y mis, roeddwn i’n perfformio lluniadu adrodd amser real - math o ddull cyflym, greddfol, adweithiol o arlunio - fel bod y bobl roeddwn i’n eu tynnu yn gallu gweld a chymryd rhan yn yr hyn roeddwn i'n ei wneud.


Bob mis hefyd ysgrifennais gyfnodolyn ar-lein yn croniclo fy mhrofiadau o arlunio yn yr orielau, gan ddangos hyn gyda fy lluniau. Dechreuodd naratif gweledol gymryd siâp a oedd yn sôn am drai a thrai’r orielau – eu harddangosfeydd, eu digwyddiadau a’u demograffig ymweld – ond hefyd natur pensaernïaeth ymylol eu strwythurau ffisegol.

I gefnogi’r prosiect, ac fel modd o gadw fy lluniadu’n ‘gynnes’, dechreuais arfer o luniadu bob dydd, gan ddewis gofodau lle gallwn arsylwi pobl. Lluniais lyfrau braslunio, fel y gwnes yn yr orielau. Dwi'n hoff iawn o lyfrau sgetsio. Rwyf wrth fy modd â'u hygludedd, eu cuddni a'u hagosatrwydd a ddelir yn y llaw.

Mae Gwylio Orielau wedi bod yn brofiad bendigedig i mi ac rwy’n wirioneddol ddiolchgar i CCC, i bawb yn OD a RCC am fy nghefnogi mor hael ac am roi’r fath rhwyddineb i mi yn eu gofodau (a diferu inc ar hyd eu lloriau). Mae fy ymarfer lluniadu wedi ffynnu o ganlyniad.

Ellen Bell, Medi 2023


Cyfnodolyn Gwylio Oriel: gallerywatching.ellenbell.co.uk

Instagram: @textbelle16

Gwefan: www.ellenbell.co.uk

manual override of the alt attribute