Cymraeg

National Theatre of Wales yn cyflwyno: TREANTUR (KIDSTOWN)

Mae’n amser chwarae.

Prosiectau Tu Allan | 26 Gorffennaf 2023 - 29 Gorffennaf 2023

Gwahoddir plant 6-11 oed i Dreantur gan yr artistiaid Nigel a Louise

Gêm fawr ydy Treantur, a’r plant eu hunain sy’n ei dyfeisio hi.


manual override of the alt attribute
2 V0 A1804
Kidstown 1510 credit Billie Holiday 60af28252abfb75be9372d3e02e61bf7

Ar ôl cael pasbort, bydd y plant yn cael mynediad i ardal chwarae fawr yn yr awyr agored. Bydd pethau yno i chwarae â nhw, i’w hadeiladu ac i’w gwisgo. Bydd cynorthwywyr wrth law i helpu'r plant i wireddu'u dychymyg.

Gwahoddir oedolion i gael hoe, i ymlacio ac i wrando ar y newyddion am yr hyn sy’n digwydd y tu mewn.

Ymunwch â ni yn Treantur:

26-29 Gorffennaf, Y Drenewydd
Y tu allan i Oriel Davies, Y Parc, Y Drenewydd, Powys SY16 2NZ

5-12 Awst, Eisteddfod Genedlaethol Cymru,
Ar y maes, Llŷn ac Eifionydd, Boduan, Gwynedd LL53 6DW
Yn yr Eisteddfod, cyflwynir Treantur yn Gymraeg.

18-21 Awst, Glyn Ebwy
Clwb Pêl-droed Beaufort Colts, Teras Brynteg, Glyn Ebwy, Blaenau Gwent NP23 6NE

Amser: 11am - 4pm

Pris: Tala'r hyn rwyt yn ei ddymuno, o £0 i £10.

Dim angen archebu, dim ond galw draw.

Oed: 6-11 oed

Hygyrchedd
Rydyn ni'n cynnig Saesneg gyda chymorth arwyddion, darlunwyr byw, cymorth cymorthyddion radio, sesiynau hamddenol, a theithiau cyffwrdd. Mae gan bob safle fynediad heb risiau ac mae'n hygyrch i gadeiriau olwyn. Darganfyddwch fwy am bob lleoliad isod.

Rydyn ni'n gweithio'n galed i wneud Treantur yn hygyrch i bob plentyn trwy gyfrwng Saesneg â chymorth arwyddion, darlunwyr byw, cymorth cymorthyddion radio, sesiynau hamddenol a theithiau cyffwrdd. Defnyddia'r toglau isod i weld beth sydd ar gael ym mhob lleoliad.

Os hoffet gadw lle yn unrhyw un o'r sesiynau hyn, rho wybod i ni yn kidstown@nationaltheatrewales.org. Er nad oes angen archebu lle, bydd hyn yn ein galluogi i arbed lle i dy blentyn. Byddwn yn dilyn i fyny gyda ffurflen fer i ti ei llenwi i rannu manylion ychwanegol. Bydd unrhyw wybodaeth y byddi di'n ei rhannu yn ein helpu i wella dy brofiad.

28 Gorffennaf
Saesneg â chymorth arwyddion rhwng gan Hafwen Parry, Charlotte Coley a Laura Smith 13:00 - 16:00
Darlunydd byw rhwng 13:00 - 16:00
Trosglwyddyddion cymorth radio rhwng 13:00 - 16:00

29 Gorffennaf
Sesiwn hamddenol rhwng 09:30 - 11:00
Taith gyffwrdd gan dywyswyr sy'n gweld am 13:00
Tywyswyr sy'n gweld ar y safle rhwng 13:00 - 16:00

Cwrdd â'r creaduriaid

Prosiect yw Treantur rydyn ni wedi’i greu gyda Nigel Barrett a Louise Mari.

I’r rheini sydd heb glywed am Nigel a Louise, maen nhw’n creu “perfformiadau gwyllt, beiddgar, gweledol i bobl nad ydyn nhw’n rhy hoff o’r theatr, a phrofiadau theatrig anarferol i’r bobl sydd”.

Ymhlith eu gwaith diweddar mae Dog Ballet (cŵn yn gynwysedig) a Party Skills for the End of the World.

Mae rhagor o wybodaeth amdanyn nhw fan hyn.

Dywed NTW:

Cafodd sylfeini Treantur eu gosod yn y Drenewydd ym mis Awst 2022. Dros bythefnos, bu artistiaid lleol a’r gymuned yn ein helpu i greu prototeip o’r syniad.

Yn ystod haf 2023 yn y Drenewydd, yr Eisteddfod a Glyn Ebwy, rydyn ni'n casglu cyfweliadau a straeon gan gyfranogwyr ifanc Treantur er mwyn creu sioe epig yn 2024.