Cymraeg

News Archives

For 2025. There are no entries - my memory doesn't go back that far ...

Ionawr

20241219 110319

Cynnydd ailddatblygu

Published on Dydd Gwener 24th Ionawr 2025 at 2:05 YH

Mae'r gwaith ar y to bron wedi'i gwblhau ac mae'r gwaith ar reolaethau amgylcheddol yr adeilad wedi hen ddechrau.

Read more about Cynnydd ailddatblygu

Screenshot 2025 01 15 at 10 49 05

Georgia Ruth: Ffeindio ein ffordd yn ôl i wythnos y pinwydd? - rhan 2

Published on Dydd Mercher 15th Ionawr 2025 at 10:41 YB

Blog yn archwilio ymatebion i weithiau gan CELF

Read more about Georgia Ruth: Ffeindio ein ffordd yn ôl i wythnos y pinwydd? - rhan 2

A hand holding a brush and applying charcoal powder. The word "Celf" has been scratched into the charcoal powder.

Sesiynau Celf Ar-lein Ar gyfer pobl ifanc 12 - 18 oed

Published on Dydd Mercher 15th Ionawr 2025 at 10:00 YB

Mae'r gweithdai hyn ar gyfer pobl ifanc sy'n mwynhau creadigrwydd. Maent yn gyfle i gysylltu â phobl greadigol ifanc eraill yn anffurfiol, siarad am brosiectau a syniadau creadigol cyfredol, neu sgwrsio wrth greu.

Read more about Sesiynau Celf Ar-lein Ar gyfer pobl ifanc 12 - 18 oed

Flavio

Troi’n Gen - dyddiadur afreolaidd - rhan 5

Published on Dydd Gwener 10th Ionawr 2025 at 3:27 YH

Rhan o Becoming Lichen - prosiect ymchwil gan Simon Whitehead

Heuldro

21 Rhagfyr 2024

Read more about Troi’n Gen - dyddiadur afreolaidd - rhan 5

1520749 D E407 4 FEF 970 C C438992 FCE83 1 201 a

Making Merrie: A Mummers Modern

Published on Dydd Mercher 8th Ionawr 2025 at 12:03 YH

Fe wnaethom nodi’r heuldro gyda chymysgedd rhyfedd ac arbrofol o sain, symudiadau byrfyfyr, a basgedi, wedi’u hysbrydoli gan draddodiad Mwmian, o feddwl y gwneuthurwr basgedi abswrdaidd, Lewis Prosser.

Read more about Making Merrie: A Mummers Modern

Chwefror

Screenshot 2024 12 16 at 17 05 43

Troi’n Gen - dyddiadur afreolaidd - rhan 6

Published on Dydd Mercher 5th Chwefror 2025 at 11:54 YB

Rhan o Becoming Lichen - prosiect ymchwil gan Simon Whitehead

Dod yn Daith Gerdded Cen 1

Gwarchodfa Natur Gilfach, Rhaeadr

14 Rhagfyr

Read more about Troi’n Gen - dyddiadur afreolaidd - rhan 6

Mawrth

Screenshot 2025 03 21 at 13 02 30

Breuddwydio Cen | Lichen Dreaming

Published on Dydd Llun 31st Mawrth 2025 at 8:39 YB

Diwrnod o ddychmygion cen yng Ngregynog ar 16 Mawrth 2025

Arweinir gan yr artist symud Simon Whitehead (Abercych, CYM)

Read more about Breuddwydio Cen | Lichen Dreaming

IMG 20250321 WA0013

Buddsoddiad lleol

Published on Dydd Mercher 26th Mawrth 2025 at 1:01 YH

Cafodd Oriel Davies ymweliad gan Dr Nicky Guy, Dirprwy Gyfarwyddwr Diwylliant, Llywodraeth Cymru yr wythnos hon.

Read more about Buddsoddiad lleol

Ebrill

FEA522 BE 125 C 4 C7 A 9061 AA233597 B280

Galwad Agored

Published on Dydd Mawrth 29th Ebrill 2025 at 4:24 YH

Galwad i bob artist, darlunydd, dylunydd a gwneuthurwr LHDTC+.

Read more about Galwad Agored

A top down view of a cup of coffee, the foam shaped into a heart design.

CYFLE! Rheolwyr Caffi

Published on Dydd Iau 17th Ebrill 2025 at 3:08 YH

Rydym yn chwilio am ffrind dibynadwy, hyblyg, hyblyg, sy'n canolbwyntio ar bobl i ymuno â'n tîm cynnes a chyfeillgar yma yn Oriel Davies.

Mae hwn yn gyfle gwych. Rydym yn croesawu ceisiadau gan gofficianados rhagorol!

Read more about CYFLE! Rheolwyr Caffi

Screenshot 2025 03 21 at 12 07 07

Dod yn Gen - dyddiadur afreolaidd - rhan 8

Published on Dydd Mercher 16th Ebrill 2025 at 2:51 YH

Rhan o Becoming Lichen - prosiect ymchwil gan Simon Whitehead

Breuddwydio Cen

16.03.25. Diwrnod o ddychmygion cen yng Ngregynog

Read more about Dod yn Gen - dyddiadur afreolaidd - rhan 8

IMG 20250409 WA0019

Diweddariad - Tân yn yr Oriel

Published on Dydd Mercher 16th Ebrill 2025 at 12:47 YH

Fel mae rhai ohonoch efallai’n ymwybodol, fe gawson ni dân yn yr oriel yr wythnos diwethaf.

Read more about Diweddariad - Tân yn yr Oriel

Screenshot 2025 01 25 at 19 32 26

Troi'n Gen - dyddiadur afreolaidd - rhan 7

Published on Dydd Mercher 2nd Ebrill 2025 at 4:21 YH

Rhan o Becoming Lichen - prosiect ymchwil gan Simon Whitehead

Dod yn daith gerdded cen 2

25.01.25. (codiad haul) Dydd Santes Dwynwen

Read more about Troi'n Gen - dyddiadur afreolaidd - rhan 7

Mai

1000023909

Profiad gwaith yn yr oriel

Published on Dydd Iau 22nd Mai 2025 at 12:19 YH

Roeddem yn hapus i groesawu Amelia am brofiad gwaith yma yn yr oriel. Darllenwch adroddiad o’i hamser yma isod, a chadwch olwg am ei disgrifiadau sain a fydd yn rhan o’r arddangosfa cyn bo hir.

Diolch Amelia!

Read more about Profiad gwaith yn yr oriel

Image4 1

Galwad Agored: Lleolwr - Dod yn Gen 2

Published on Dydd Mercher 21st Mai 2025 at 11:24 YB

Mae Oriel Davies yn gwahodd ceisiadau gan artistiaid ym mhob cam o'u gyrfaoedd, sydd â diddordeb mewn cymryd rhan yn Lleolwr 33 gyda Simon Whitehead. Mae Lleolwr 33 wedi'i archebu'n llawn, felly mae hwn yn gyfle gwych i fod yn rhan o'r profiad newid bywyd hwn.

Read more about Galwad Agored: Lleolwr - Dod yn Gen 2

CELF Stacked Black 72dpi

Holiadur ar gyfer Ymwelwyr Oriel

Published on Dydd Iau 15th Mai 2025 at 10:54 YB

Byddem yn ddiolchgar iawn pe gallech gymryd ychydig funudau i gwblhau holiadur byr ar-lein

Read more about Holiadur ar gyfer Ymwelwyr Oriel

IMG 20250327 124223 resized 20250401 082516400

Tîm Garddio Cymunedol

Published on Dydd Mercher 14th Mai 2025 at 11:55 YB

Hoffech chi ofalu am ein mannau gwyrdd?

Read more about Tîm Garddio Cymunedol

Mehefin

20240515 110400

Orielau ar Gau ar gyfer Digwyd

Published on Dydd Gwener 27th Mehefin 2025 at 11:28 YB

Ar ddydd Iau 10fed Gorffennaf

Bydd orielau ar gau ar gyfer Digwyddiad Hyfforddi Net Sero

Bydd y Caffi a'r Siop yn dal ar agor

Mae'n ddrwg gennym am yr anghyfleustra

Read more about Orielau ar Gau ar gyfer Digwyd

Gcc03941

Newtown Outdoor Festival

Published on Dydd Mawrth 17th Mehefin 2025 at 2:52 YH

Oriel Davies are proud to be a part of Newtown Outdoor Festival 2025 - The last weekend in June - 28th & 29th June.

Read more about Newtown Outdoor Festival

1

Law yn Llaw - rhan 1

Published on Dydd Mawrth 17th Mehefin 2025 at 12:07 YH

Blog gan Nicky Arscott yn archwilio Llaw yn Llaw - prosiect cymunedol a gynhyrchwyd ar y cyd gan Oriel Davies Gallery a theuluoedd o Syria ac Affganistan sy'n byw yn Newtown a'r ardaloedd cyfagos.

Read more about Law yn Llaw - rhan 1

Gorffennaf

Screenshot 2025 07 18 at 09 54 28

Gŵyl Archaeoleg Newtown ar 19 Gorffennaf

Published on Dydd Gwener 18th Gorffennaf 2025 at 9:54 YB

Dewch i ddysgu am y cloddiadau diweddar, sgwrsio â'r arbenigwyr a mwynhau diwrnod llawn hwyl o weithgareddau!

Read more about Gŵyl Archaeoleg Newtown ar 19 Gorffennaf

20250717 160629

Mae Popeth yn Newid / Mae Popeth yr un Peth ar strydoedd Y Drenewydd.

Published on Dydd Iau 17th Gorffennaf 2025 at 4:37 YH

Mae'r ffotograffau olaf o'n harddangosfa CELF Mae Popeth yn Newid / Mae Popeth yr un Peth wedi'u gosod ar strydoedd Y Drenewydd.

Read more about Mae Popeth yn Newid / Mae Popeth yr un Peth ar strydoedd Y Drenewydd.

486551294 1096037912562941 6332265191366975142 n

Archwilio’r Traddodiad : Exploring The Tradition - Cerddoriaeth fyw gydag Aidan Thorne a Jason Ball

Published on Dydd Iau 17th Gorffennaf 2025 at 2:17 YH

Y DYDD SADWRN HWN

19 Gorffennaf

Cerddoriaeth fyw gydag Aidan Thorne a Jason Ball

Read more about Archwilio’r Traddodiad : Exploring The Tradition - Cerddoriaeth fyw gydag Aidan Thorne a Jason Ball

518457381 18311093512209727 6657433262473999420 n

Mae Popeth yn Newid / Mae Popeth yr un Peth yn parhau i ddatblygu wrth i ni ychwanegu elfennau newydd at yr arddangosfa.

Published on Dydd Mercher 16th Gorffennaf 2025 at 3:50 YH

Crëwyd y portreadau rhyfeddol hyn o bobl ifanc pan oedd Mohamed Hassan yn gweithio mewn ysgolion cynradd yn Newtown yn gynharach yn y flwyddyn gydag Oriel Davies.

Read more about Mae Popeth yn Newid / Mae Popeth yr un Peth yn parhau i ddatblygu wrth i ni ychwanegu elfennau newydd at yr arddangosfa.

Innovate UK

Innovate UK yn Oriel Davies

Published on Dydd Mercher 16th Gorffennaf 2025 at 11:20 YB

Yr wythnos diwethaf cawsom oriel lawn wedi'i llogi ar gyfer cynhadledd dan arweiniad Innovate UK ar thema cydweithio cynaliadwy ar draws sectorau.

Read more about Innovate UK yn Oriel Davies

20250702 Manon Awst DTL 064 1080x1080

Prosiect dan arweiniad Manon Awst a Dylan Huw wedi'i ddewis i gynrychioli Cymru yn Fenis/Wales in Venice 2026

Published on Dydd Mawrth 15th Gorffennaf 2025 at 10:00 YB

Mae'n bleser gan Gyngor Celfyddydau Cymru gyhoeddi mai Manon Awst a Dylan Huw fydd yn arwain prosiect newydd a fydd yn cael ei gyflwyno i gynrychioli Cymru yn Fenis fel digwyddiad cyfochrog yn y 61ain Arddangosfa Gelf Ryngwladol - La Biennale di Venezia. Mae'r cydweithrediad cyffrous yma yn bartneriaeth rhwng y ddau artist a'u cydweithwyr, Oriel Davies yn y Drenewydd ac Oriel Myrddin yng Nghaerfyrddin.

Read more about Prosiect dan arweiniad Manon Awst a Dylan Huw wedi'i ddewis i gynrychioli Cymru yn Fenis/Wales in Venice 2026

B7dc1cc1 545f 48a2 8f1e 22e2ed492b531

Orielau ar Gau ar gyfer Digwyddiad Hyfforddi ar Ddydd Iau 10 Gorffennaf

Published on Dydd Mercher 9th Gorffennaf 2025 at 10:56 YB

Ddydd Iau 10 Gorffennaf

Bydd yr orielau ar gau ar gyfer Digwyddiad Hyfforddi Net Sero

Bydd y Caffi a'r Siop yn dal ar agor

Rydym yn ymddiheuro am unrhyw anghyfleustra

Read more about Orielau ar Gau ar gyfer Digwyddiad Hyfforddi ar Ddydd Iau 10 Gorffennaf

P1044952

Law yn Llaw - rhan 2

Published on Dydd Mawrth 8th Gorffennaf 2025 at 3:41 YH

Blog gan Nicky Arscott yn archwilio Llaw yn Llaw - prosiect cymunedol a gynhyrchwyd ar y cyd gan Oriel Davies Gallery a theuluoedd o Syria ac Affganistan sy'n byw yn Newtown a'r ardaloedd cyfagos.

Read more about Law yn Llaw - rhan 2

516712164 1147039270791044 5516582433761274943 n

Ymweliad gan Ysgol Gynradd Treowen

Published on Dydd Mawrth 8th Gorffennaf 2025 at 2:07 YH

Cynhaliodd Oriel Davies Gallery a'r ffotograffydd Mohamed Hassan gyfres o weithdai gyda phlant o ysgolion yn Newtown.

Read more about Ymweliad gan Ysgol Gynradd Treowen

Georgia Ruth 1 SMALL Credit Sam Stevens

Mae'r hwyr yn ôl!

Published on Dydd Mawrth 8th Gorffennaf 2025 at 11:15 YB

Ymunwch â ni ar gyfer ein digwyddiad agoriadol 'Hwyr' cyntaf ers ailagor. Gyda cherddoriaeth fyw gan Georgia Ruth, barddoniaeth wedi'i hysbrydoli gan yr arddangosfa, a thrafodaeth ar ddatblygiadau diweddar yr oriel.

Read more about Mae'r hwyr yn ôl!

510949272 691910616994568 7424200138239276157 n

Oriel Davies ar y teledu

Published on Dydd Mawrth 1st Gorffennaf 2025 at 2:51 YH

Heddiw daeth tri sefydliad ynghyd i rannu eu barn ar Newtown gydag Escape To The Country ar gyfer y BBC.

Read more about Oriel Davies ar y teledu

Swampfrog

Locator 33: Becoming Lichen

Published on Dydd Mawrth 1st Gorffennaf 2025 at 10:34 YB

Rydym wrth ein bodd yn cyhoeddi bod Abi Hubbard wedi cael ei dewis ar gyfer Locator 33: Becoming Lichen gyda Simon Whitehead!

Read more about Locator 33: Becoming Lichen